Kjære dagbok, onsdag 05.mars 1489
Hver kveld sitter jeg på sengekanten og tenker over hvor fantastiske vi mennesker er. Det har jeg gjort med helt siden jeg begynte å studere anatomi. Jeg har alltid lurt på hvordan menneskekroppen er bygd opp, både utenpå og inni. Pga. min store interesse for skapninger slik som meg, så har jeg drevet med mitt lille hemmelige prosjekt som viste seg å være ferdig i dag. Jeg har nemlig klart å tegne en nøyaktig skildring av menneskekroppen, med skjelett, muskler, blodårer og nerver. Det var ikke en lett oppgave, men jeg hadde mine dødninger som ga meg kunnskaper. Jeg skar i lik som jeg fant i bakgatene, trolig tiggere som har dødd av kulde og sult. Jeg har valgt å kalle det flotte kunstverket mitt for "Den vitruviske mann". Jeg er virkelig stolt over meg selv, og de håper jeg de andre i Firenze også er.
